Далеко не все знают китайский язык, поэтому первой сложностью, с которой сталкивается подавляющее большинство заказчиков банковского оборудования из Китая, является именно язык. Как и везде, все закупки и поставки реализуются с соответствующей документацией, которая преимущественно на китайском. Поэтому перед оформлением заявки на товар следует позаботится о документации. Перед ведением разного рода дел с Китаем стоит в первую очередь подумать о переводе документации как на китайский, так и с китайского. 

Это очень важный момент, ведь именно от качества перевода документации зависит успех всех последующих операций. Задумайтесь только, как можно понять истинное течение дел, когда все документы написаны на языке, который непосвященному человеку понять фактически невозможно. Стоит уделить этому вопросу особенного внимания в случае технической, юридической, финансовой или другой подобной документации. Именно поэтому эту работу следует предоставить профессионалам, которые уже имеют опыт в этой сфере.

Разговорный китайский язык отличается кучей диалектов, которые часто кардинально разные. В письменном случае все намного лояльнее, так как в Китае он один и общепринятый. В таком случае в переводе документации не важно из какого части страны поставщик. Наша компания готова взяться за перевод определенной документации с китайского и на китайский. Опытные специалисты с многолетним опытом перевода технической документации в кратчайшие сроки выполнят перевод нужной документации. Наши специалисты могут осуществить качественный перевод технической, финансовой и другой деловой документации с китайского языка на русский и наоборот.